Quelle formule choisir pour dire merci beaucoup en espagnole à l’oral ?

Dire muchas gracias couvre la grande majorité des situations orales en espagnol. Mais selon que vous parliez à un commerçant à Madrid, à un collègue à Bogotá ou à un ami à Mexico, le choix entre muchas gracias, muchísimas …