Insulte créole et racisme : quand la blague franchit la ligne rouge ?
En créole, certains mots changent de registre selon le ton, le contexte et la relation entre locuteurs. Un terme affectueux dans une cour de récréation aux Antilles peut devenir une injure raciste devant un tribunal métropolitain. Cette frontière, souvent mal …
The post Insulte créole et racisme : quand la blague franchit la ligne rouge ? appeared first on France Actus.